её взор затуманился слезами

насколько может охватить взор — as far as eye could reach

её взор затуманился слезами — her eyes blurred with tears

этот предмет привлёк его взор — the object fixed his eye

со взором, устремлённым ввысь — with upcast looks

горящие глаза; огненный взор — fiery eyes

взор, устремлённый вдаль — distant eyes

влюблённые взоры, взгляды — goo-goo eyes

горящие глаза; огненный взор — fiery eyes

этот предмет привлёк его взор — the object fixed his eye

её взор затуманился слезами — her eyes blurred with tears

она обливалась слезами — her eyes were streaming with tears

её глаза наполнились слезами — her eyes filled with tears

её взор затуманился слезами — her eyes blurred with tears

глаза, затуманенные слезами — eyes bedimmed with tears

глаза, увлажнённые слезами — eyes bedewed with tears

она обливалась слезами — her eyes were streaming with tears

её глаза наполнились слезами — her eyes filled with tears

её взор затуманился слезами — her eyes blurred with tears

глаза, затуманенные слезами — eyes bedimmed with tears

глаза, увлажнённые слезами — eyes bedewed with tears

источал слезы — flew tears

источать слезы — flow tears

проливать слезы — shed tears

слеза радости — tears of joy

в слезах; плачущий — in tears